À propos de Dang Yaï

Je suis Dang Yaï, un Farang Français

Dang Yai Costume
Dang Yai

Je suis Dang Yaï, un Farang Français. Un musicien professionnel, luthier, compositeur et arrangeur.

Depuis que je vis en Thaïlande, j’ai eu l’idée de faire un disque en Thaï qui essayerait de raconter mes expériences au pays du sourire.

Après tout, je connais au moins 3 mots en Thaï, et ma femme comprend à peu près ce que j’essaye de dire… Amplement suffisant pour faire un disque !

Dans mes chansons j’essaye de parler de mes incompréhensions, des curiosités de ma nouvelle vie, et mes problèmes physiques par rapport à la nourriture Thaï. 😉 Je parle aussi des difficultés de communication avec mon adorable femme. J’utilise aussi des expressions ou des mots qui me font rire. Pour leur sens ou simplement leurs sonorités.

Pourquoi Dang Yaï ?

En Thaïlande, ils sont incapables de prononcer mon prénom : Hervé. C’est une véritable torture pour eux. Chaque fois qu’ils me demandent comment je m’appelle, on peu lire sur leur visage : « mince, pourquoi j’ai posé cette question ? » Devant leurs réactions, je leur propose de m’appeler par mon second prénom : Paul. Mais pour ceux qui n’ont aucune notion d’Anglais, c’est-à-dire presque tout le monde, c’est guère plus facile à prononcer que mon premier prénom.

J’ai donc demandé à ma femme, « comment on dit gros nez ? » Elle ma répondu: « Dang Yaï. » Banco, j’ai décidé de m’appeler comme ca. Ce nez (n’est) que bien plus tard que j’ai appris que Dang Yaï n’était pas du Thaïlandais mais du Lanna. En Thaï pur, on dit Samouk Yaï. Mais vivant avec une fille du nord et trouvant que Dang Yaï était beaucoup plus classe que Samouk Yaï, j’ai décidé de garder ce pseudonyme… Aussi j’avais déjà acheté le nom de domaine, alors ca m’arrangeait.

Mon style musical

Mon style musical n’a rien à voir avec la musique thaïlandaise. Je suis le Yang de cette musique. Il faut dire qu’elle à tendance à me taper sur les nerfs. Je ne supporte pas cette musique doucereuse et romantique. Je suis plutôt trash. J’aime la musique qui arrache. Donc la musique de Dang Yaï est plutôt d’orientation Funk Rock, avec des incursions vers le Nu Jazz et le gros rock qui tache. Bref un peu le genre que je fais sous mon propre nom en instrumental, mais avec du vocal et un approche harmonique et rythmique simplifiée. 

D’après la réaction des Thaïs qui ont écoutés mes chansons, je fais figure d’extra-terrestre. Je suis l’OVNI de la musique Thaï. Ca passe ou ca casse. Je fais ça avant tout pour rigoler.

Je m’engage solennellement à ne jamais essayé de délivrer de message, que ce soit politique, religieux ou philosophique. Je ne suis intéressé que par une chose : rire. J’ai horreurs des artistes engagés, ce n’est pas pour faire la même chose. 

Carrières Parallèles

J’ai, sous différents noms, une carrière en musique instrumentale qui dure depuis un bon moment. Une douzaine d’albums sous mon vrai nom : Hervé Senni, et Danton Cue.

Hervé Senni

Sous mon propre nom, je fais de la musique d’orientation jazz rock avec toutes les ramifications possible à ce style musical. J’ai, à ce jour, publié 12 albums qui sont disponibles sur tous les sites de streaming et de téléchargement. 

Danton Cue

Sous le nom de Danton Cue, je publies de la musique d’orientation plus commerciale. Je compte désormais utiliser ce pseudonyme pour réaliser des morceaux de type new-age. De la musique de relaxation, plus mélodique est sobre, pour contraster avec mes styles plus fougueux que je réalise sous mes autres noms.

Vous pouvez avoir accès à ces enregistrements en sélectionnant les catégories appropriées en tête de site, ou dans la barre de navigation à droite. 

Instruments Originaux

J’ai aussi la particularité de ne jouer qu’avec des instruments de ma fabrication ou entièrement modifiés par mes soins. Vous pouvez admirer mes exploits sur ma chaine Youtube dédié à ce travail, ou visitez ce diaporama pour voir la majorité d’entre elles.

Sur la totalité des albums je joue tous les instruments, à part la batterie et certaines interventions sporadiques.  ( Ma femme Nitnipha « Bee » Senni sur quelques chansons)

Dang Yaï au Wat Rong Khun – (White Temple) à Chang Raï

 

 

 

Ce post est disponible en: English (Anglais) ไทย (Thaï).